Comandante hondure?o acusado por tortura, desaparicion, y ejecucion sumaria se enfrenta a juicio en Florida Print
Click here to read this release in English.

?Qu?? : Un presunto responsable por torturas residente en Estados Unidos, ex jefe de inteligencia militar de Honduras, Coronel Juan Evangelista L?pez Grijalba, se enfrenta a un juicio en una corte federal estadounidense a lo largo de este mes. Seis demandantes, cinco de los cuales residen en Estados Unidos, han alegado que L?pez Grijalba es responsable por actos de tortura, desapariciones, y asesinatos extrajudiciales de civiles en Honduras durante los a?os ochenta. L?pez Grijalba se traslad? al ?rea de Miami en 1998, donde ha vivido hasta su arresto por oficiales de inmigraci?n en el 2002.

?D?nde? : Corte Federal de Estados Unidos, Distrito Sur de Florida, Sala No. 7, preside Jueza Joan Lenard. 301 North Miami Avenue, Miami, Florida 33128. Tel. (305) 523-5500.

?Cu?ndo? : Lunes 18 de octubre de 2004, a las 9:00 de la ma?ana.

?Qui?n? : A principios de los ochenta, L?pez Grijalba estuvo al mando de la conocida DNI (Direcci?n Nacional de Investigaciones) temida polic?a secreta de Honduras y del escuadr?n de la muerte conocido como Batall?n 316. Ambas fuerzas fueron responsables de m?ltiples violaciones de derechos humanos. La deportaci?n de Grijalba fue ordenada el pasado mes de Junio y se encuentra detenido en el Centro de Detenci?n Krome de Miami.

Los demandantes son Zenaida y H?ctor Ricardo Vel?squez hermana e hijo respectivamente de Manfredo Vel?squez, l?der universitario secuestrado y desaparecido a manos de agentes de inteligencia bajo el mando directo de L?pez Grijalba en 1981; Oscar y Gloria Reyes, quienes fueron secuestrados en una redada militar en 1982 y torturados por miembros de las Fuerzas Armadas hondure?as tambi?n bajo el mando de L?pez Grijalba; y parientes de Hans Madisson, estudiante secuestrado durante la misma redada y brutalmente asesinado.

La demanda fue interpuesta por el Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA), organizaci?n de derechos humanos con sede en San Francisco que trabaja para acabar con la impunidad y denunciar a violadores de derechos humanos quienes tienen contacto suficiente con Estados Unidos. Como co letrado en este caso esta el bufete de abogados de Florida Carlton Fields. Este juicio va a celebrarse apenas un mes despu?s de la importante victoria de CJA en la que un juez federal de Fresno California encontr? a un residente de Modesto responsable por el asesinato del venerado Arzobispo Oscar Romero de El Salvador y le conden? a pagar $10 millones por da?os y perjuicios.

?Por qu?? : Este caso constituye la primera ocasi?n en la que un alto mando militar hondure?o se enfrentar? a un juicio por violaciones de derechos humanos cometidas en la naci?n centroamericana en los a?os ochenta. Zenaida Vel?squez ha se?alado, ?El castigo que esperamos obtener con esta demanda no se compara a lo que le hicieron a nuestros familiares, sin embargo CJA nos esta ayudando a obtener una victoria moral. Revive el cari?o por aquellos que perdimos y la voz de la conciencia la cual nos dice que debemos hacer todo lo que est? en nuestra mano para acabar con la impunidad que lleva a que se cometan m?s violaciones de derechos humanos. Estamos reivindicando la memoria de nuestros seres queridos. No podemos desistir.?



L?pez Grijalva y la SOA
(Nota: Grijalba, un deletreo alterno, está usuad en el trabajo legal del Centro por Justicia y Responsabilidad).

Historia de clases de Juan L?pez Grijalva en la SOA:

Cadete L?pez Grijalva, Juan
Cadet (40 semanas) - 6 diciembre, 1963

10 Tte Lopez Grijalva, Juan
Operaciones de Guerra Irregular 0-6
31 marzo - 6 junio, 1969

Mayor L?pez Grijalva, Juan 0-1
21 mayo - 1 nov, 1973

Mayor L?pez Grijalva, Juan
Command and General Staff 0-3
24 feb - 11 dic, 1975

Orador en la SOA SOA Guest Speaker
1991 y 1992
Ft. Benning, Georgia

Nota: Las cuatro clases entre 1963 y 1975 estuvieron en la SOA en Panamá.

Los papeles de L?pez Grijalva en Honduras:
El General Alvarez (su nombre completo es Gustavo Alvarez Mart?nez) no fue el único miembro de alto rango del Batallón 3-16 que recibiera entrenamiento en la Escuela de las Americas. Algunos de los comandantes de los escuadrones de la muerte asistieron a multiple cursos. Juan L?pez Grijalva, por ejemplo, fue un estudiante de la E de las A en cuatro distintas oportunidades entre 1963 y 1975. En 1978 el llegó a encabezar la Direcci?n Nacional de Inteligencia (DNI), la principal división de operaciones de la fuerza policial nacional, controlada por los militares (FUSEP). La FUSEP, por su parte, coordinó actividades entre la DNI y el Batallón 3-16. L?pez Grijalva llegó a ser luego Jefe de Inteligencia de las Fuerzas Armadas en 1982, el mismo anho en que viajara a la Argentina "por asuntos de inteligencia." [Nota: la fuente de esta información es un documento del Deparamento del Defenso desclasificado de los Archivos de Seguridad Nacional.] Como Jefe de Inteligencia, L?pez Grijalva presuntamente pasaba ordenes de Alvarez a los miembros de los escuadrones de la muerte y monitoreó sus actividades. [Nota: Despues de que la existencia del Batallón 3-16 se hiciera publica y L?pez Grijalva fuera implicado en sus actividades, el todavia fue invitado a hablar en la E de las A en 1991 y 1992.] Los Generales Bali Castillo y Discua Elvir tambien participaron en numerosos cursos de la E de las A en los anhos 60 y 70, antes de comandar el Batallón 3-16 en los anhos 80. Bali tomó los cursos de Defensa Interior, Operaciones Conjuntas, y el curso estrella de la E de las A, el de Oficial de Comando y Estado Mayor. Discua se entrenó en la Escuela como cadete y luego volvió tres veces para tomar los cursos de Operaciones de Selva, Guerra Irregular, e Inteligencia Militar.

Para mayor informacion, vea la sección sobre Honduras de SOA: Información por pais.